RÓŻANE OBYCZAJE

Również Włosi zachowali ten rzymski zwyczaj pod nazwą „domenica rosa” lub „pasąua rosa”. Te obyczaje różane przypadają na Zielone Świątki. Rzymscy osadnicy zwyczaje te przenieśli do Tracji; stamtąd dotarły do Słowian, gdzie również związały się z Zielonymi Świątkami lub z Wielkano­cą. Rumuni znają święta róż pod nazwą „rusalii”. Rosjanie święto róż łączyli z pogańskim świętem zmarłych w okresie przesilenia zi­mowego. W Bułgarii istnieją nawet miejscowości, gdzie w czasie przez tydzień trwających rusaliów zdarzają się cudowne uzdrowie­nia chorych.Rankę z podwójnej formy słowa (rusalija, radunec), wysuwa wniosek, że w rozpowszechnianiu obyczajów różanych uczestniczył zarówno język łaciński (od rosalia) jak i grecki (od rodon). Skojarzenie „rusyi” = czerwonawy i „rusalia” mogło ułatwić przejście obyczaju pochowków z czerwonym barwnikiem, istnieją­cych również u Słowian, do zwyczajów różanych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *